本網站由香港教育大學中國語言學系設置,旨在結合數字人文方法提升大學中文系的古代漢語教學。網站主要包含古文篇章、檢索區及線上測驗系統三部分。簡介如下:
古文篇章:列舉王力主編《古代漢語》中的先秦散文,以及指定文言經典學習材料原文(十二篇),點選篇名即可查到對應的詞類標註,有助教師講解或學生自學。詞類標註出自中央研究院上古漢語標記語料庫。
檢索區:通過輸入待檢索漢字,羅列出不同篇章中的檢索漢字及所在句子,有助引導學生通過觀察大量真實語例,掌握古代漢語中的重點字詞。
線上測驗系統:在獲得網站提供的編號後,便可進行線上測驗。測驗內容包括篇章對應的測驗、常用詞測驗、語法測驗三類。可對應評估篇章、詞彙、語法的預習/自學/教學成效。
本項目得到香港教育大學人文學院教學發展基金(Teaching Development Grant)的持續兩次資助,項目編號分別為T0260、T0293,項目名稱為「數字人文在語言教學的應用:古代漢語教學的探索創新 Integrating Digital Humanities into Language Teaching: Exploration and Innovation of Classical Chinese Language Teaching」。
計劃成員
項目主持人 王嬋娟博士
聯席主持人 梁佩雲教授、謝家浩博士、陳曙光博士、金夢瑤博士
行政統籌 莊苗妤小姐
行政督導 馮啟俊先生
技術支持 沈迅先生
內容製作 葉芷莜小姐
