君子曰︰學不可以已。青，取之於藍，而青於藍；冰，水為之，而寒於水。木直中繩，輮以為輪，其曲中規；雖有槁暴、不復挺者，輮使之然也。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。
君子(NA1)[+attr]曰(VE)：學(NI)不(DC)可以(VM)[+others]已(VH1)。青(NI)，取(VC2)之(NH)於(P)藍(NI)，而(C)青(VH1)於(P)藍(NI)；冰(NA2)，水(NA2)為(VC1)之(NH)，而(C)寒(VH1)於(P)水(NA2)。木(NA1)直(VH1)中(VJ)[+nv]繩(NA2)，輮(VPO)[+nv]以(P)為(VG)輪(NA2)，其(NH)曲(NI)中(VJ)[+nv]規(NA2)，雖(C)有(VG)槁㠶日出大本㯂(NI)[+attr]，不(DC)復(DD)挺(VH1)者(NH)，輮(NI)使(VF)之(NH)然(VH1)也(T)。故(C)木(NA1)受(VD)繩(NA2)則(C)直(VH1)，金(NA2)就(VJ)礪(NA2)則(C)利(VH1)，君子(NA1)[+attr]博(DV)學(VEO)而(C)日(NA5)參(S)省(VC1)乎(P)己(NH)，則(C)知(NI)明(VH1)而(C)行(NI)無(VG)過(NI)矣(T)。
吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也；吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。登高而招，臂非加長也，而見者遠。順 風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假於物也。
吾(NH)嘗(DD)終日(NA5)[+others]而(C)思(VE)矣(T)，不如(VG)[+attr]須臾(NA5)[+rd]之(T)所(NH)學(VEY)也(T)。吾(NH)嘗(DD)跂(VH1)[+nv]而(C)望(VE)矣(T)，不如(VG)[+attr]登(VAN)高(NI)之(T)博(DV)見(VKO)也(T)。登(VAN)高(NI)而(C)招(VC1O)，臂(NA1)非(DC)加(DF)長(VH1)也(T)，而(C)見(VKO)者(NH)遠(VH1)；順(VH1N)風(NA2)而(C)呼(VFO)，聲(NI)非(DC)加(DF)疾(VH1)也(T)，而(C)聞(VKO)者(NH)彰(VH1)。假(VD)輿馬(NA2)[+co]者(NH)，非(DC)利(VH1N)足(NA1)也(T)，而(C)致(VC2)千(S)里(NF)；假(VD)舟�K(NA2)[+co]者(NH)，非(DC)能(VM)水(VA)[+nv]也(T)，而(C)絕(VH1N)江河(NA4)[+co]。君子(NA1)[+attr]生(VH1)非(DC)異(VH1)也(T)，善(VH1S)假(VDZ)於(P)物(NA2)也(T)。
積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，聖心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴無可寄託者，用心躁也。積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，聖心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴無可寄託者，用心躁也。
積(VP)土(NA2)成(VP)山(NA2)，風雨(NA2)[+co]興(VA)焉(NH)；積(VP)水(NA2)成(VP)淵(NA2)，蛟龍(NA1)[+co]生(VH1)焉(NH)；積(VP)善(NI)成(VP)德(NI)，而(C)神明(NI)[+co]自(DH)得(VC2O)，聖心(NI)[+attr]備(VH1)焉(NH)。故(C)不(DC)積(VP)蹞步(NI)[+co]，無(VGO)以(P)致(VC2)千(S)里(NF)；不(DC)積(VP)小流(NA2)[+attr]，無(VGO)以(P)成(VP)江海(NA2)[+co]。騏驥(NA1)[+co]一(S)躍(VA)，不(DC)能(VM)十(S)步(NI)；駑馬(NA1)[+attr]十(S)駕(NI)，功(NI)在(VAS)不(DC)舍(VC1X)。鍥(VC1O)而(C)舍(VC1)之(NH)，朽木(NA1)[+attr]不(DC)折(VH1)；鍥(VC1O)而(C)不(DC)舍(VC1X)，金石(NA2)[+co]可(VM)鏤(VC1W)。螾(NA1)無(VG)爪牙(NA1)[+co]之(T)利(NI)，筋骨(NA2)[+co]之(T)強(NI)，上(NG)食(VC1)[+nv]埃土(NA2)[+co]，下(NG)飲(VC1)黃泉(NA2)[+attr]，用(VC1)心(NI)一(S)也(T)。蟹(NA1)八(S)跪(NA1)而(C)二(S)螯(NA1)，非(DC)蛇蟺(NA1)[+co]之(T)穴(NA4)，無(VG)可(VM)寄託(VJW)[+co]者(NH)，用(VC1)心(NI)躁(VH1)也(T)。