〈子路〉
子路曰：「衛君待子而為政，子將奚先？」
子曰：「必也，正名乎！」
子路曰：「有是哉，子之迂也！奚其正？」
子曰：「野哉由也！君子於其所不知，蓋闕如也。名不正，則言不順。言不順，則事不成。事不成，則禮樂不興。禮樂不興，則刑罰不中。刑罰不中，則民無所措手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子於其言，無所苟而已矣。」
子路(NB1)[+prop]曰(VE)：「衛君(NB1)[+prop]待(VK)子(NH)而(C)為政(VA)[+others]，子(NH)將(DD)奚(NH)先(VA)[+nv]？」
子(NA1)曰(VE)：「必(VM)也(T)正(VP)名(NI)乎(T)！」
子路(NB1)[+prop]曰(VE)：「有(VG)是(NH)哉(T)，子(NH)之(T)迂(VH1)也(T)！奚(NH)其(NH)正(VPY)？」 子(NA1)曰(VE)：「野(VH1)[+nv]哉(T)由(NB1)[+prop]也(T)！君子(NA1)[+attr]於(P)其(NH)所(NH)不(DC)知(VKYX)，蓋闕如(VI)[+rd]也(T)。名(NI)不(DC)正(VH1)，則(C)言(NI)不(DC)順(VH1)；言(NI)不(DC)順(VH1)，則(C)事(NI)不(DC)成(VH1)；事(NI)不(DC)成(VH1)，則(C)禮樂(NI)[+co]不(DC)興(VA)；禮樂(NI)[+co]不(DC)興(VA)，則(C)刑罰(NI)[+co]不(DC)中(VJX)[+nv]；刑罰(NI)[+co]不(DC)中(VJX)[+nv]，則(C)民(NA1)無(VG)所(NH)措(VC2)手足(NA1)[+co]。故(C)君子(NA1)[+attr]名(VF)[+nv]之(NH)必(VM)可(VM)言(VEW)也(T)，言(VE)之(NH)必(VM)可(VM)行(VPW)也(T)。君子(NA1)[+attr]於(P)其(NH)言(NI)，無(VG)所(NH)苟(VH1)而已(T)[+others]矣(T)。」
子曰：「其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。」
子(NA1)曰(VE)：「其(NH)身(NA1)正(VH1)，不(DC)令(VFX)而(C)行(VA)；其(NH)身(NA1)不(DC)正(VH1)，雖(C)令(VFO)不(DC)從(VJX)。」
子適衛，冉有僕。
子曰：「庶矣哉！」
冉有曰：「既庶矣，又何加焉？」
曰：「富之。」
曰：「既富矣，又何加焉？」
曰：「教之。」
子(NA1)適(VC1)衛(NB4)[+prop]，冉有(NB1)[+prop]僕(VH1)[+nv]。
子(NA1)曰(VE)：「庶(VH1)矣(T)哉(T)！」
冉有(NB1)[+prop]曰(VE)：「既(DD)庶(VH1)矣(T)。又(DL)何(NH)加(VC2YZ)焉(NH)？」
曰(VE)：「富(VP)之(NH)。」
曰(VE)：「既(DD)富(VH1)矣(T)，又(DL)何(NH)加(VC2YZ)焉(NH)？」 曰(VE)：「教(VF)之(NH)。」
子夏為莒父宰，問政。
子曰：「無欲速，無見小利。欲速則不達，見小利則大事不成。」
子夏(NB1)[+prop]為(VG)莒父(NB4)[+prop]宰(NA1)，問(VE)政(NI)。
子(NA1)曰(VE)：「無(DC)欲(VK)速(NI)，無(DC)見(VK)小利(NI)[+attr]。欲(VK)速(NI)，則(C)不(DC)達(VH1)，見(VK)小利(NI)[+attr]，則(C)大事(NI)[+attr]不(DC)成(VH1)。」
子貢問曰：「鄉人皆好之，何如？」
子曰：「未可也。」
「鄉人皆惡之，何如？」
子曰：「未可也。不如鄉人之善者好之，其不善者惡之。」
子貢(NB1)[+prop]問(VEO)曰(VE)：「鄉人(NA1)[+attr]皆(DA)好(VK)之(NH)，何如(VH1)[+others]？」
子(NA1)曰(VE)：「未(DC)可(VM)也(T)。
「鄉人(NA1)[+attr]皆(DA)惡(VK)之(NH)，何如(VH1)[+others]？」 子(NA1)曰(VE)：「未(DC)可(VM)也(T)。不如(VG)[+attr]鄉人(NA1)[+attr]之(T)善者(NA1)[+attr]好(VK)之(NH)，其(NH)不(DC)善(VH1)者(NH)惡(VK)之(NH)。」