〈祁奚薦賢〉
祁奚請老。
祁奚(NB1)[+prop]請(VF)老(NI)。
晉侯問嗣焉，稱解狐——其讎也。將立之而卒。又問焉。
晉侯(NB1)[+prop]問(VE)嗣(NA1)焉(NH)。稱(VF)解狐(NB1)[+prop]，其(NH)讎(NA1)[+on]也(T)，將(DD)立(VP)之(NH)而(C)卒(VH1)。又(DL)問(VE)焉(NH)。
對曰：「午也可。」於是羊舌職死矣。
對(VC1O)曰(VE)：「午(NB1)[+prop]也(T)可(VM)。」於(P)是(NH)羊舌職(NB1)[+prop]死(VH1)矣(T)。
晉侯曰：「孰可以代之？」對曰：「赤也可。」於是使祁午為中軍尉，羊舌赤佐之。
晉侯(NB1)[+prop]曰(VE)：「孰(NH)可(VM)以(P)代(VC1)之(NH)？」對(VC1O)曰(VE)：「赤(NB1)[+prop]也(T)可(VM)。」於是(C)[+others]使(VF)祁午(NB1)[+prop]為(VG)中軍尉(NA1)[+others]，羊舌赤(NB1)[+prop]佐(VF)之(NH)。
君子謂祁奚於是能舉善矣。稱其讎，不為諂；立其子，不為比；舉其偏；不為黨。
君子(NA1)[+attr]謂(VF)祁奚(NB1)[+prop]「於(P)是(NH)能(VM)舉(VC1)善(NA1)[+on]矣(T)。稱(VF)其(NH)讎(NA1)[+on]，不(DC)為(VG)諂(NI)；立(VP)其(NH)子(NA1)，不(DC)為(VG)比(NI)；舉(VC1)其(NH)偏(NA1)[+on]，不(DC)為(VG)黨(NI)。
商書曰︰「無偏無黨，王道蕩蕩」，其祁奚之謂矣。
商書(NB2)[+prop]曰(VE)，『無(DC)偏(VH1)無(DC)黨(VH1)[+nv]，王道(NI)[+attr]蕩蕩(VI)[+poly]』，其(DB)祁奚(NB1)[+prop]之(T)謂(VFY)矣(T)。
解狐得舉，祁午得位，伯華得官︰建一官而三物成，能舉善也。夫唯善，故能舉其類。
解狐(NB1)[+prop]得(VM)舉(VC1OU)，祁午(NB1)[+prop]得(VC2)位(NA4)，伯華(NB1)[+prop]得(VC2)官(NA1)，建(VC1)一(S)官(NA1)而(C)三(S)物(NA2)成(VH1U)，能(VM)舉(VC1)善(NA1)[+on]也(T)。夫(NH)唯(DB)善(VH1)，故(C)能(VM)舉(VC1)其(NH)類(NI)。
詩云︰「惟其有之，是以似之。」祁奚有焉。
詩(NB2)[+prop]云(VE)，『惟(DB)其(NH)有(VG)之(NH)，是以(C)[+others]似(VG)之(NH)』，祁奚(NB1)[+prop]有(VG)焉(NH)。」