惠子謂莊子曰：「魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石。以盛水漿，其堅不能自舉也。剖之以為瓢，則瓠落無所容。非不呺然大也，吾為其無用而掊之。」
惠子(NB1)[+prop]謂(VF)莊子(NB1)[+prop]曰(VE)：「魏王(NB1)[+prop]貽(VD)我(NH)大瓠(NA1)[+attr]之(T)種(NA1)，我(NH)樹(VC1)[+nv]之(NH)成(VH1)而(C)實(NA2)五(S)石(NF)，以(P)盛(VC1)水漿(NA2)[+co]，其(NH)堅(NI)不(DC)能(VM)自(DH)舉(VC1Y)也(T)。剖(VC1)之(NH)以(P)為(VG)瓢(NA2)，則(C)瓠落(VI)[+rd]無(VG)所(NH)容(VJY)。非(DC)不(DC)呺然(VI)[+poly]大(VH1)也(T)，吾(NH)為(P)其(NH)無(VG)用(NI)而(C)掊(VC1)之(NH)。」
莊子曰：「夫子固拙於用大矣！宋人有善為不龜手之藥者，世世以洴澼絖為事。客聞之，請買其方百金。聚族而謀曰：『我世世為洴澼絖，不過數金；今一朝而鬻技百金，請與之。』
莊子(NB1)[+prop]曰(VE)：「夫子(NH)[+attr]固(DB)拙(VH1)於(P)用(VC1)大(NI)矣(T)。宋(NB3)[+prop]人(NA1)有(VG)善(VH1S)為(VC1)不(DC)龜(VP)[+nv]手(NA1)之(T)藥(NA2)者(NH)，世世(VI)[+poly]以(P)洴澼(VC1)[+rd]絖(NA2)為(VG)事(NI)。客(NA1)聞(VK)之(NH)，請(VF)買(VC1)其(NH)方(NI)百(S)金(NA2)。聚(VP)族(NA3)而(C)謀(VEO)曰(VE)：『我(NH)世世(VI)[+poly]為(VC1)洴澼(VC1)[+rd]絖(NA2)，不過(DA)[+attr]數(A)金(NA2)；今(NA5)一(S)朝(NA5)而(C)鬻(VC1)技(NI)百(S)金(NA2)，請(VF)與(VD)之(NH)。』
客得之，以說吳王。越有難，吳王使之將，冬與越人水戰，大敗越人，裂地而封之。能不龜手一也；或以封，或不免於洴澼絖，則所用之異也。今子有五石之瓠，何不慮 以為大樽而浮於江湖，而憂其瓠落無所容，則夫子猶有蓬之心也夫！」
客(NA1)得(VC2)之(NH)，以(P)說(VF)吳王(NB1)[+prop]。越(NB3)[+prop]有(VG)難(NI)，吳王(NB1)[+prop]使(VF)之(NH)將(VC1O)，冬(NA5)與(P)越(NB3)[+prop]人(NA1)水(DN)戰(VA)，大(DV)敗(VP)越(NB3)[+prop]人(NA1)，裂(VP)地(NA2)而(C)封(VF)之(NH)。能(VM)不(DC)龜(VP)[+nv]手(NA1)，一(S)也(T)；或(NH)以(P)封(VFO)，或(NH)不(DC)免(VH1)於(P)洴澼(VC1)[+rd]絖(NA2)，則(C)所(NH)用(VC1Y)之(T)異(NI)也(T)。今(NA5)子(NH)有(VG)五(S)石(NF)之(T)瓠(NA1)，何(NH)不(DC)慮(VE)以(P)為(VG)大樽(NA2)[+attr]而(C)浮(VA)乎(P)江湖(NA4)[+co]，而(C)憂(VH2S)其(NH)瓠落(VI)[+rd]無(VG)所(NH)容(VJY)？則(C)夫子(NH)[+attr]猶(DD)有(VG)蓬(NA1)之(T)心(NI)也(T)夫(T)！」
惠子謂莊子曰：「吾有大樹，人謂之樗；其大本擁腫而不中繩墨，其小枝卷曲而不中規矩。立之塗，匠者不顧。今子之言，大而無用，衆所同去也。」
惠子(NB1)[+prop]謂(VF)莊子(NB1)[+prop]曰(VE)：「吾(NH)有(VG)大樹(NA1)[+attr]，人(NA1)謂(VF)之(NH)樗(NA1)。其(NH)大本(NA1)[+attr]擁腫(VH1)[+rd]而(C)不(DC)中(VJ)[+nv]繩墨(NA2)[+co]，其(NH)小枝(NA1)[+attr]卷曲(VH1)[+co]而(C)不(DC)中(VJ)[+nv]規矩(NA2)[+co]，立(VAZ)之(NH)塗(NA4)，匠者(NA1)[+attr]不(DC)顧(VEX)。今(NA5)子(NH)之(T)言(NI)，大(VH1)而(C)無(VG)用(NI)，眾(NA1)所(NH)同(DH)去(VPO)也(T)。」
莊子曰：「子獨不見狸狌乎？卑身而伏，以候敖者；東西跳梁，不辟高下，中於機辟，死於罔罟。今夫斄牛，其大若垂天之雲；此能為大矣，而不能執鼠。
莊子(NB1)[+prop]曰(VE)：「子(NH)獨(DA)不(DC)見(VK)狸狌(NA1)[+co]乎(T)？卑(VP)身(NA1)而(C)伏(VA)，以(P)候(VK)敖者(NA1)[+attr]；東西(NG)[+co]跳梁(VA)[+co]，不(DC)辟(VC1)高下(NI)[+co]；中(VJZ)[+nv]於(P)機辟(NA2)[+co]，死(VH1)於(P)罔罟(NA2)[+co]。今(NA5)夫(NH)斄牛(NA1)[+attr]，其(NH)大(NI)若(VG)垂(VAN)天(NA2)之(T)雲(NA2)，此(NH)能(VM)為(VC1)大(NI)矣(T)，而(C)不(DC)能(VM)執(VC1)鼠(NA1)。
今子有大樹，患其無用，何不樹之於無何有之鄉，廣莫之野，彷徨乎無為其側，逍遙乎寢臥其下；不夭斤斧，物無害者。無所可用，安所困苦哉？」
今(NA5)子(NH)有(VG)大樹(NA1)[+attr]，患(VK)其(NH)无(VG)用(NI)，何(NH)不(DC)樹(VC1)[+nv]之(NH)於(P)无(VG)何(NH)有(VGY)之(T)鄉(NA4)，廣莫(VH1)[+co]之(T)野(NA4)，彷徨(VI)[+rd]乎(T)无(VG)為(NI)其(NH)側(NG)，逍遙(VI)[+rd]乎(T)寢臥(VAN)[+co]其(NH)下(NG)。不(DC)夭(VH1N)斤斧(NA2)[+co]，物(NA2)无(VG)害(VH1)者(NH)，无(VG)所(NH)可(VM)用(VC1)，安(DJ)所(NH)困苦(VH1)[+co]哉(T)！」