〈關雎〉
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
參差(VI)[+rd]荇菜(NA1)[+attr]，左右(NG)[+co]流(VP)之(NH)。窈窕(VI)[+rd]淑女(NA1)[+attr]，寤寐(VH1)[+co]求(VE)之(NH)。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
求(VE)之(NH)不(DC)得(VC2X)，寤寐(VH1)[+co]思(T)服(VKO)。悠(VH1)哉(T)悠(VH1)哉(T)！輾轉(VA)[+co]反側(VA)[+co]。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差(VI)[+rd]荇菜(NA1)[+attr]，左右(NG)[+co]采(VC1)之(NH)。窈窕(VI)[+rd]淑女(NA1)[+attr]，琴瑟(NA2)[+co]友(VC1)[+nv]之(NH)。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。
參差(VI)[+rd]荇菜(NA1)[+attr]，左右(NG)[+co]芼(VC1)之(NH)。窈窕(VI)[+rd]淑女(NA1)[+attr]，鍾鼓(NA2)[+co]樂(VP)[+nv]之(NH)。