〈惠子相梁〉
惠子相梁,莊子往見之。
惠子(NB1)[+prop]相(VAN)[+nv]梁(NB3)[+prop],莊子(NB1)[+prop]往(VA)見(VK)之(NH)。
或謂惠子曰:「莊子來,欲代子相。」於是惠子恐,搜於國中,三日三夜。
或(NH)謂(VF)惠子(NB1)[+prop]曰(VE):「莊子(NB1)[+prop]來(VA),欲(VK)代(VC1)子(NH)相(VA)[+nv]。」於是(C)[+others]惠子(NB1)[+prop]恐(VH2),搜(VC2O)於(P)國(NA4)中(NG)三(S)日(NA5)三(S)夜(NA5)。
莊子往見之,曰:「南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?
莊子(NB1)[+prop]往(VA)見(VK)之(NH),曰(VE):「南方(NA4)[+attr]有(VG)鳥(NA1),其(NH)名(NI)為(VG)鵷鶵(NA1)[+rd],子(NH)知(VK)之(NH)乎(T)?
夫鵷鶵,發於南海,而飛於北海;非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。
夫(NH)鵷鶵(NA1)[+rd],發(VA)於(P)南海(NB4)[+prop]而(C)飛(VA)於(P)北海(NB4)[+prop],非(DC)梧桐(NA1)[+co]不(DC)止(VA),非(DC)練實(NA1)[+attr]不(DC)食(VC1X)[+nv],非(DC)醴泉(NA2)[+attr]不(DC)飲(VC1X)。
於是鴟得腐鼠,鵷鶵過之,仰而視之曰:『嚇!』
於是(C)[+others]鴟(NA1)得(VC2)腐鼠(NA1)[+attr],鵷鶵(NA1)[+rd]過(VAN)之(NH),仰(VC1O)而(C)視(VE)之(NH)曰(VE)『嚇(I)!』
今子欲以子之梁國而嚇我邪?」
今(NA5)子(NH)欲(VK)以(P)子(NH)之(T)梁國(NB3)[+prop]而(C)嚇(VC1)我(NH)邪(T)?」