〈戰于郎〉
戰于郎。
戰(VA)于(P)郎(NB4)[+prop]。
公叔禺人遇負杖入保者息。
曰：「使之雖病也，任之雖重也，君子不能為謀也，士弗能死也，不可，我則既言矣！」
公叔禺人(NB1)[+prop]遇(VK)負(VC1)杖(NA2)入(VAN)保(NA4)者(NH)息(VA)。
曰(VE)：「使(VF)之(NH)雖(C)病(VH2)也(T)，任(VK)之(NH)雖(C)重(VH1)也(T)，君子(NA1)[+attr]不(DC)能(VM)為(VC1)謀(NI)也(T)，士(NA1)弗(DC)能(VM)死(VH1)也(T)，不(DC)可(VM)。我(NH)則(C)既(DD)言(VEO)矣(T)。」
與其鄰童汪踦往，皆死焉。魯人欲勿殤重汪踦，問於仲尼。
與(P)其(NH)鄰重(NA1)[+attr]汪踦(NB1)[+prop]往(VA)，皆(DA)死(VH1)焉(NH)。魯(NB3)[+prop]人(NA1)欲(VK)勿(DC)殤(VP)[+nv]重(NA1)汪踦(NB1)[+prop]，問(VEZ)於(P)仲尼(NB1)[+prop]。
仲尼曰：「能執干戈，以衛社稷，雖欲勿殤也，不亦可乎？」
仲尼(NB1)[+prop]曰(VE)：「能(VM)執(VC1)干戈(NA2)[+co]以(P)衛(VC1)社稷(NA3)[+co]，雖(C)欲(VK)勿(DC)殤(VPX)也(T)，不(DC)亦(DL)可(VM)乎(T)！」