〈博學〉
博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。
博(DV)學(VE)之(NH),審(DV)問(VE)之(NH),慎(DV)思(VE)之(NH),明(DV)辨(VP)之(NH),篤(DV)行(VP)之(NH)。
有弗學,學之弗能,弗措也。有弗問,問之弗知,弗措也。有弗思,思之弗得,弗措也。有弗辨,辨之弗明,弗措也。有弗行,行之弗篤,弗措也。
有(VG)弗(DC)學(VEX),學(VE)之(NH)弗(DC)能(VM)弗(DC)措(VC2X)也(T);有(VG)弗(DC)問(VEX),問(VE)之(NH)弗(DC)知(VKX)弗(DC)措(VC2X)也(T);有(VG)弗(DC)思(VEX),思(VE)之(NH)弗(DC)得(VC2X)弗(DC)措(VC2X)也(T);有(VG)弗(DC)辨(VPX),辨(VP)之(NH)弗(DC)明(VH1)弗(DC)措(VC2X)也(T);有(VG)弗(DC)行(VPX),行(VP)之(NH)弗(DC)篤(VH1)弗(DC)措(VC2X)也(T);
人一能之,己百之;人十能之,己千之。
人(NA1)一(S)能(VM)之(NH)己(NH)百(VH1N)[+nv]之(NH),人(NA1)十(S)能(VM)之(NH)己(NH)千(VH1N)[+nv]之(NH)。
果能此道矣,雖愚必明,雖柔必強。
果(DB)能(VM)此(NH)道(NI)矣(T),雖(C)愚(VH1)必(VM)明(VH1),雖(C)柔(VH1)必(VM)強(VH1)。