〈公冶長〉
宰予晝寢。
子曰：「朽木不可雕也，糞土之牆，不可杇也。於予與何誅？」
子曰：「始吾於人也，聽其言而信其行；今吾於人也，聽其言而觀其行。於予與改是。」
宰予(NB1)[+prop]晝(NA5)寢(VH1)。
子(NA1)曰(VE)：「朽木(NA1)[+attr]不(DC)可(VM)雕(VC1XW)也(T)，糞土(NA2)[+attr]之(T)牆(NA2)，不(DC)可(VM)杇(VC1XW)[+nv]也(T)，於(P)予(NB1)[+prop]與(T)何(NH)誅(VC1Y)。」
子(NA1)曰(VE)：「始(DD)吾(NH)於(P)人(NA1)也(T)，聽(VE)其(NH)言(NI)而(C)信(VK)其(NH)行(NI)；今(NA5)吾(NH)於(P)人(NA1)也(T)，聽(VE)其(NH)言(NI)而(C)觀(VE)其(NH)行(NI)。於(P)予(NB1)[+prop]與(T)改(VP)是(NH)。」
子貢問曰：「孔文子何以謂之文也？」
子曰：「敏而好學，不恥下問，是以謂之文也。」
子貢(NB1)[+prop]問(VEO)曰(VE)：「孔文子(NB1)[+prop]何以(DJ)[+others]謂(VF)之(NH)文(NI)也(T)？」
子(NA1)曰(VE)：「敏(VH1)而(C)好(VK)學(NI)，不(DC)恥(VH2S)下(NG)問(VEO)，是以(C)[+others]謂(VF)之(NH)文(NI)也(T)。」
季文子三思而後行。子聞之曰：「再，斯可矣。」
季文子(NB1)[+prop]三(S)思(VEO)而後(C)[+others]行(VA)。子(NA1)聞(VK)之(NH)，曰(VE)：「再(S)，斯(C)可(VM)矣(T)。」
顏淵、季路侍。子曰：「盍各言爾志？」
子路曰：「願車馬衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。」
顏淵曰：「願無伐善，無施勞。」
子路曰：「願聞子之志。」
子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」
顏淵(NB1)[+prop]、季路(NB1)[+prop]侍(VC1O)。子(NA1)曰(VE)：「盍(DJ)各(DA)言(VE)爾(NH)志(NI)？」
子路(NB1)[+prop]曰(VE)：「願(VK)車馬(NA2)[+co]、衣(NA2)輕裘(NA2)[+attr]，與(P)朋友(NA1)[+co]共(VH1)。敝(VP)之(NH)而(C)無(VG)憾(NI)。」
顏淵(NB1)[+prop]曰(VE)：「願(VK)無(DC)伐(VC1)善(NI)，無(DC)施(VC2)勞(NI)。」
子路(NB1)[+prop]曰(VE)：「願(VK)聞(VK)子(NH)之(T)志(NI)。」
子(NA1)曰(VE)：「老者(NA1)[+attr]安(VP)之(NH)，朋友(NA1)[+co]信(VP)之(NH)，少者(NA1)[+attr]懷(VP)之(NH)。」