〈苛政猛於虎〉
夫子式而聽之。使子貢問之曰：「子之哭也，壹似重有憂者。」
夫子(NA1)[+attr]式(VC1O)[+nv]而(C)聽(VE)之(NH)，使(VF)子路(NB1)[+prop]問(VE)之(NH)曰(VE)：「子(NH)之(T)哭(NI)也(T)，壹(DA)似(VG)重(DD)有(VG)憂(NI)者(T)。」
而曰：「然。昔者，吾舅死於虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。」
而(C)曰(VE)：「然(VH1)。昔者(NA5)[+attr]吾(NH)舅(NA1)死(VH1)於(P)虎(NA1)，吾(NH)夫(NA1)又(DL)死(VH1)焉(NH)，今(NA5)吾(NH)子(NA1)又(DL)死(VH1)焉(NH)！」
夫子曰：「何為不去也？」曰：「無苛政。」
夫子(NA1)[+attr]曰(VE)：「何為(DJ)[+others]不(DC)去(VA)也(T)？」曰(VE)：「無(VG)苛政(NI)[+attr]。」
夫子曰：「小子識之，苛政猛於虎也。」
夫子(NA1)[+attr]曰(VE)：「小子(NH)[+attr]識(VK)之(NH)！苛政(NI)[+attr]猛(VH1)於(P)虎(NA1)也(T)。」