〈弈秋〉
孟子曰:「無或乎王之不智也。雖有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。
孟子(NB1)[+prop]曰(VE):「無(DC)或(VH2)[+jj]乎(P)王(NA1)之(T)不(DC)智(VH1)也(T)。雖(C)有(VG)天下(NA3)[+attr]易(VM)生(VH1)之(T)物(NA2)也(T),一(S)日(NA5)暴(VP)之(NH),十(S)日(NA5)寒(VP)之(NH),未(DC)有(VG)能(VM)生(VH1)者(NH)也(T)。
吾見亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉!
吾(NH)見(VKO)亦(DL)罕(VH1)矣(T),吾(NH)退(VA)而(C)寒(VP)之(NH)者(NH)至(VA)矣(T),吾(NH)如(VG)有(VG)萌(NI)焉(NH)何(NH)哉(T)?
今夫弈之為數,小數也。不專心致志,則不得也。
今(NA5)夫(NH)弈(NI)之(T)為(VG)數(NI),小數(NI)[+attr]也(T);不(DC)專(VP)心(NI)致(VC2)志(NI),則(C)不(DC)得(VC2X)也(T)。
弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈︰其一人專心致志,惟弈秋之為聽;
弈秋(NB1)[+prop],通(VH1N)國(NA3)之(T)善(VH1N)弈(NI)者(NH)也(T)。使(VF)弈秋(NB1)[+prop]誨(VF)二(S)人(NA1)弈(VA),其(NH)一(S)人(NA1)專(VP)心(NI)致(VC2)志(NI),惟(DB)弈秋(NB1)[+prop]之(T)為(T)聽(VEY)。
一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。
一(S)人(NA1)雖(C)聽(VE)之(NH),一(S)心(NI)以為(VE)[+others]有(VG)鴻鵠(NA1)[+co]將(DD)至(VA),思(VE)援(VC1)弓繳(NA2)[+co]而(C)射(VC1)之(NH),雖(C)與(P)之(NH)俱(DA)學(VEO),弗若(VG)[+attr]之(NH)矣(T)。
為是其智弗若與?曰︰非然也。」
為(VK)是(NH)其(NH)智(NI)弗若(VGO)[+attr]與(T)?曰(VE):「非(DC)然(VH1)也(T)。」