〈莊子釣於濮水〉
莊子釣於濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:「願以境內累矣!」
莊子(NB1)[+prop]釣(VC1O)於(P)濮水(NB4)[+prop],楚王(NB1)[+prop]使(VF)大夫(NA1)[+attr]二(S)人(NA1)往(VA)先(VA)[+nv]焉(NH),曰(VE):「願(VK)以(P)境(NA4)內(NG)累(VPO)矣(T)!」
莊子持竿不顧曰:「吾聞楚有神龜,死已三千歲矣;王巾笥而藏之廟堂之上。此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾於塗中乎?」
莊子(NB1)[+prop]持(VC1)竿(NA2)不(DC)顧(VEX),曰(VE):「吾(NH)聞(VK)楚(NB3)[+prop]有(VG)神龜(NA1)[+attr],死(VH1)已(DD)三(S)千(S)歲(NA5)矣(T),王(NA1)巾笥(DN)[+co]而(C)藏(VP)之(NH)廟堂(NA4)[+co]之(T)上(NG)。此(NH)龜(NA1)者(T),寧(VK)其(NH)死(VH1)為(P)留(VP)骨(NA2)而(C)貴(VH1)乎(T)?寧(VK)其(NH)生(VH1)而(C)曳(VC1)尾(NA1)於(P)塗(NA2)中(NG)乎(T)?」
二大夫曰:「寧生而曳尾塗中。」
二(S)大夫(NA1)[+attr]曰(VE):「寧(VK)生(VH1)而(C)曳(VC1)尾(NA1)塗(NA2)中(NG)。」
莊子曰:「往矣,吾將曳尾於塗中。」
莊子(NB1)[+prop]曰(VE):「往(VA)矣(T)!吾(NH)將(DD)曳(VC1)尾(NA1)於(P)塗(NA2)中(NG)。」